Heiligen

20 September
Eustachius

Albrecht Dürer, Het visioen van Sint-Eustachius, 1499-1503
Papier, gravure, 359 x 262 mm
Amsterdam, Rijksmuseum [Objectnummer RP-P-OB-1219]

John Gilmary Shea, Little Pictorial Lives of the Saints, 1894
Papier, gravure
New York, Public Library
Pagina 486

Missaal

Eustachios en Gezellen. Martelaars
20 september

Deze bekeerde officier van keizer Trajanus stierf met gans zijn familie omstreeks 117.

Stijn
van der
Linden

Eustachius van Rome
Rome (?) - 118 Rome
samen met Theopistes, Agapitus en Theopistus
Feestdag 20 september (sinds 1969 geschrapt).
Werd net als St Job op tragische wijze van x=zijn familie gescheiden, maar vond hen door een wonder weer terug. Werd gedood omdat hij weigerde een heidens feest mee te vieren. Hij werd ten tijde van Hadrianus met zijn vrouw Theopistes en hun beide kinderen Agapitus en Theopistus in een koperen stier opgesloten en zo geroosterd. Dit martelaarschap is niet authentiek. In 1190 kwam een gedeelte van zijn relieken naar Parijs (St Eustache). Hij werd vanaf de 11de eeuw verward met St Hubertus die hem in West-Europa verdrong.

Romeins martelaarsboek

20 September. Te Rome het lijden van de Martelaren Eustáchius en zijn echtgenote Theopistis met hun beide zonen Agapitus en Theopistus. Onder keizer Hadriánus werden zij veroordeeld om aan de wilde dieren te worden voorgeworpen; doch daar zij, door Gods beschikking, in het geheel niet door deze gedeerd werden, zijn zij in een gloeiende koperen os gesloten en stierven aldus als martelaar.

Patronaten
&
Iconografie

Patroonheilige van Parijs, van blikslagers, boswachters, kousenmakers, marskramers en winkeliers. Patroonheilige van de jacht en alle wat op de jacht betrekking heeft. Aangeroepen bij brand, treurige familieomstandigheden, in wanhopige situaties en tegen schadelijke insecten. Afgebeeld als jager, knielend voor een hert met een kruis in het gewei; of als soldaat of ridder met een hertenkop op zijn standaard; op een jachthoorn blazend.

Op de prent van Dürer in het Rijksmuseum Amsterdam knielt Eustachius naast zijn paard voor een hert tussen wiens horens een crucifix verschijnt. Volgens de legende zei het hert: 'Ik ben Christus, laat u dopen. Weet dat ik de jager ben en gij het wild'.

September 20
STS. EUSTACHIUS and Companions,
Martyrs

EUSTACHIUS, called Placidus before his conversion, was a distinguished officer of the Roman army under the Emperor Trajan.

One day, whilst hunting a deer, he suddenly perceived between the horns of the animal the image of our crucified Saviour. Responsive to what he considered a voice from heaven, he lost not a moment in becoming a Christian.

In a short time he lost all his possessions and his position, and his wife and children were taken from him. Reduced to the most abject poverty, he took service with a rich landowner to tend his fields.

Returning home victorious, he was received in triumph and loaded with honors ; but the emperor having commanded him to sacrifice to the false gods, he refused. Infuriated at this, Trajan ordered Eustachius with his wife and children to be exposed to two starved lions ; but instead of harming these faithful servants of God, the beasts merely frisked and frolicked about them. The emperor, grown more furious at this, caused the martyrs to be shut up inside a brazen bull, under which a fire was kindled, and in this horrible manner they were roasted to death.

Op de gravure zien we Eustachius, met de nimbus van een heilige, als landarbeider.