Anne Dubois in Vlaamse miniaturen 1404-1482:
Het traktaat over het Weesgegroet is een lange tekst (hier 395 folia) met een reeks lofprijzingen van Maria, vol herhalingen en tamelijk langdradig. Zoals de proloog vermeldt, werd de Franse vertaling in 1458 voor Filips de Goede voltooid door Jean Miélot.

[…] De enige illustratie in dit handschrift wordt gevormd door een miniatuur van een half blad (f.2v), zonder randdecoratie. Hierop is Filips de Goede voorgesteld, geknield in gebed, in het linkerdeel, in een tent. De hertog is te herkennen aan het wapen op zijn bidstoel, aan de zwarte kleding met de keten van het Gulden Vlies en zijn emblemen op de tent: de vuurslag van Bourgondië, het Andreaskruis en zijn persoonlijke embleem, bestaande uit twee tegenover elkaar geplaatste en met elkaar verbonden E’s.

Aan de rechterkant is de Annunciatie afgebeeld, onder de ogen van God de Vader die uit de wolken verschijnt, omgeven door engelen (linkerbovenhoek). De Annunciatie zelf is gesitueerd in een stenen constructie met een empirisch perspectief die zich naar de toeschouwer opent via gotische arcades die op getorste zuilen rusten. De engel met bodestaf is net aangekomen.

Deze miniatuur is zeker een van Vrelants best geslaagde werken. Enkele details laten toe de kwaliteit van zijn schilderkunst te waarderen, zoals het brokaat aan de binnenkant van de tent of de gevlamde effecten van het kussen op de stoel naast Maria. In het gebouw is Vrelants voorkeur voor details uit het dagelijks leven te zien, zoals de kleine sinaasappel en de twee boeken op de vensterbank.